Wildfire Action Plan Spanish FNL-Print - Flipbook - Page 8
ESPACIO
DEFENDIBLE
Crear y mantener un espacio defendible es esencial para reducir
el impacto de los incendios forestales en su hogar y propiedad.
El espacio defendible es la zona de amortiguamiento creada
entre una estructura en su propiedad y las plantas, maleza,
árboles u otros elementos combustibles alrededor. Esta zona
de amortiguamiento ayuda a mantener los incendios forestales
alejados de su hogar al reducir la intensidad del fuego y
disminuir o detener su propagación. Cuanto menos haya para
quemar cerca de su casa, menos exposición tendrá su casa
a los incendios forestales. Crear este espacio también brinda
protección a los bomberos que defienden su hogar.
CREAR Y MANTENER SU ESPACIO DEFENDIBLE
Dentro del perímetro de 100 pies de una casa, es necesario reducir más
intensamente los combustibles de los incendios forestales. Comience en la casa
y avance 100 pies o hasta el límite de su propiedad, lo que esté más cerca.
CONOZCA LA LEY—ESTÉ PREPARADO
Se requieren cien pies de espacio defendible según el Código de Recursos
Públicos (PRC) 4291. Las zonas 1 y 2 actualmente constituyen los 100 pies
de espacio defendible requeridos por la ley. El proyecto de ley 3074 de la
Asamblea, aprobado como ley en 2020, requiere una Zona 0 resistente a la
ignición para el espacio defendible.
Muchas agencias gubernamentales locales tienen ordenanzas para el espacio
defendible. Estas ordenanzas locales a menudo serán más estrictas que el
requisito mínimo del estado de California en PRC 4291. Consulte con su
departamento de bomberos local o distrito de protección contra incendios
para conocer cualquier requisito adicional de espacios defendibles.
fire.ca.gov/dspace
6 | PREPÁRESE
BurnPermit.fire.ca.gov
La Zona 0 se extiende de cero a cinco
pies desde las casas, estructuras,
porches/terrazas, etc.
1.
Utilice materiales duros como grava,
adoquines, concreto y otros materiales
no combustibles. Sin corteza combustible
ni mantilla.
2.
Elimine toda la maleza, pasto, ramas
y restos de jardín secos. Revise sus
techos, alcantarillas, porches, terrazas,
escaleras, etc.
3.
Elimine todas las ramas dentro de 10 pies
de cualquier salida de chimenea o tubo
de estufa.
4.
Limite las plantas en esta área a plantas
de bajo crecimiento, no leñosas,
adecuadamente regadas y mantenidas.
5.
Limite los artículos combustibles (muebles de
exterior, macetas, etc.) encima de los porches
o terrazas.
6.
Reubique leña y madera a la Zona 2.
